Author
Key Biscayne Portal

Halloween de lluvia, brujas y hombres lobo en KB

La lluvia amenazó arruinar el tradicional paseo de Halloween en Key Biscayne, pero paró justo a tiempo. Entre charcos de agua y barro, y todavía con algunas gotas que no dejaban de caer, niños y grandes salieron a divertirse, recorrer las casas y llevarse una buena reserva de dulces para las próximas semanas. “¿Trick or treat?” se escuchaba por todas partes. Menos en el frente de una vivienda con un hombre lobo que observaba desde el techo junto a otra fiera encerrada en una jaula. Frente a la puerta dos horribles cadáveres endemoniados recibían a los grupos de pequeños al grito de “Happy Halloween”. Allí los niños se acercaban en silencio, y se iban pronto mientras una viuda cadavérica los saludaba desde una jardín lleno de lápidas en el que un muerto parecía había salido de su tumba y se arrastraba sobre el césped. [...]

Lebron James, dudosa estrella de Halloween en Key Biscayne

Una hermosa gatubela acompañaba a un hombre verde de las cavernas mientras pedía a un pirata que atendía la barra en Ibis Lounge que le pusiera otra cerveza. Una banda sonaba a puro rock en plano ingreso de Blancanieves, está noche sola, sin los siete enanos. En un pequeño living, apartados, una enfermera atendía los dolores del corazón de un rudo trabajador de puertos. Y una pareja de vampiros bebían fuera del lugar hasta que se se decidieron a unirse a la fiesta. Bloddy Mary para dos! Ordenó él. En Novecento, un Lebrón James de llamativa gorra jamaiquina y con peso acumulado -según afirmaba, “por la suspensión de la NBA”-, accedía a tomarse una foto con un mounstro dientudo de enormes mandíbulas. Decía ser el auténtico “King” del Miami Heat, pero despertaba muchas dudas. Hasta que alguien llamó a un policía que descubrió que era en realidad un farsante, y se lo llevó. [...]

El Jefe

Por Jaime Bayly No es una noche cualquiera. Hay concierto de Calamaro. Vamos, por supuesto. Llueve. No tenemos paraguas. Corremos. Alguien nos detiene. Pide fotos. Dispara la foto de una vez, joder, que estoy mojándome la coronilla. Han dejado en la taquilla dos entradas a mi nombre. Se agradece el cariño anónimo. Segunda fila, dos asientos muy cerca del escenario. No mucha gente en la sala, es temprano todavía. Treinta dólares por dos latas de cerveza. El negocio es vender cerveza, no libros. Ocho y cuarto de la noche. Dijeron que el concierto comenzaría a las ocho. Con la lluvia, dudo que comience antes de las nueve y media. Menuda será la espera. No importa, El Jefe la merece. Me parece un acierto que exhibas tu ombligo, le digo a Silvia. No le digo: Creo que Andrés amaría tu ombligo. No se lo digo, pero lo pienso. Un hombre joven se acerca y nos cuenta que el concierto de Nueva York fue un éxito y el de esta noche está todo vendido. La gente está por llegar, dice. Es por la lluvia que se ha demorado. Una señora alta y delgada nos dice que El Jefe quiere vernos, nos pide que la acompañemos. Dejamos las latas de cerveza escondidas tras las patas de las sillas plegables de la primera fila. ¿Estarán aquí cuando volvamos? Lo dudo. Miradas de sed se ciernen sobre ellas. Subimos al escenario. Me detengo un segundo, miro la inmensidad del teatro aún desocupado. Debe de ser cojonudo estar allí arriba y sentir que una multitud canta tus canciones. El verdadero poder está en la música. Los grandes poetas de nuestro tiempo son músicos. Los líderes espirituales de nuestro tiempo son músicos. La religión de nuestro tiempo es la música. [...]

Música “andante” de la comunidad

Bajo la dirección de Florencia Badino y Angeles Padilla, integran Andante Vocal Group, Sol Benegas, Paula Carreiro, Nydia Martínez, Paloma Delacre, Gaby Arredondo, Vicky Mas y Mariana Anselmi. La agrupación se reúne a ensayar los lunes en el Community Center en dos horarios. En la mañana de 9 a 10.30, y en la noche de 8 a 9.30. “Nuestra propuesta empieza por disfrutar de la música, cantar y por un rato dejar a un lado los problemas y las cosas de todos los días”, contó a Keybis Florencia Badino, formada en educación musical y canto clásico en el Miami Dade College. “Queremos que sea una propuesta para la comunidad, abierta, y que quienes se sientan con ganas de cantar vengan porque no hace falta pasar ninguna prueba”, indicó. “Vamos de a poco, pero hacia adelante. Ese es el concepto con el que formamos Andante”, agregó Angeles Padilla, músico terapeuta de la Universidad del Salvador (Argentina). El grupo, que se inició hace un año y medio, se presentó en el 20 aniversario de la autonomía de Key Biscayne y participa en eventos en la zona a los que son invitados a presentar su repertorio, que incluye temas en español, en inglés, música clásica y folclórica latinoamericana, entre otros. “Un coro es como una comunidad, donde cada uno aporta lo suyo y todos tratamos de dar lo mejor. Creemos que si transmitimos algo bueno, hacemos que Key Biscayne sea un lugar más lindo y más feliz”, nos dijo Angeles. Interesados en sumar sus voces a Andante Vocal Group pueden comunicarse al 786 395 0485 o al 305 342 4162. [...]

20 años de una ciudad con muchos países dentro

Banderas de 50 países desfilaron el domingo por el Village Green de Key Biscayne en el cierre de la ceremonia por los 20 años de autonomía de la ciudad. Niños de cada nación llevaban en alto su bandera y luego se unieron para cantar el himno de Estados Unidos, en una muestra de la gran diversidad cultural y la valorada integración de la que disfruta la isla. La autonomía de Key Biscayne le permitió obtener y manejar sus propios impuestos, y controlar y decidir sobre su modelo de desarrollo. La ciudad era aún hace 20 años, en 1991, un sitio muy diferente al que se conoce en la actualidad, con muchos problemas de infraestructura, terrenos fangosos y zonas pantanosas e inundables. La declaración de autonomía del condado de Miami le dio libertad no sólo para decidir sobre su futuro, además obtener recursos, destinarlos a las prioridades y fomentar un desarrollo que respetara la naturaleza y la fisonomía geográfica. La llegada en las últimas dos décadas de una inmensa comunidad extranjera, que hoy es mayoría en Key Biscayne -la población de origen hispano alcanza al 62 por ciento, según el censo 2010- impulsó un gran crecimiento y cambió para siempre este lugar. Hoy la ciudad es un sitio donde conviven y comparten cada día personas llegadas de distintos puntos del globo, que valoran y cuidan el modo de vida que en apenas viente años logró construir la isla. [...]

La zumba del 20 aniversario de Key Biscayne

Buena música, baile para todos los gustos y muchas ganas de divertirse. Así se vivió la celebración del 20 aniversario de la autonomía de Key Biscayne como ciudad. El grupo Huylas Zumba Experience hizo una gran demostración y puso a bailar a todo el mundo con buenas dosis de reguetón, rumba y merengue. Hip Hop Kidz sumó su cuota de energía y mostró el gran profesionalismo de esta reconocida agrupación musical que también está presente en Key Biscayne. [...]

La novela de Silvia presentada por Bayly

Silvia Nuñez del Arco presentó la noche del sábado su segunda novela “Hay una chica en mi Sopa” y Keybis participó del evento y dialogó con ella y su esposo Jaime Bayly. Peruana de Lima y escritora como Bayly, la joven Silvia, de 22 años, nos contó que escribió este libro muy rápidamente, en tres meses. Y que arrojó en él buena parte de la carga emotiva y de experiencias que vivió en los últimos tiempos. El abandono de su carrera universitaria de Psicología para dedicarse a la escritura, el amor por Bayly, 24 años mayor que ella, y el escándalo que la noticia generó en Perú. “El libro fue muy liberador. Y como siempre pasa, tiene mucho de uno mismo”, comentó. “Esta segunda novela la escribí estando ya con Jaime. El fue una gran inspiración”, dijo la escritora, que vive con su marido y su pequeña hija Zoe, de siete meses, en Key Biscayne. “Disfrutamos mucho en la isla con nuestra hija, es un lugar ideal para criar una niña aunque aún no la sacamos mucho todavía, no la llevamos a la playa”, nos dijo Jaime. Al momento de la presentación, Bayly hizo una breve introducción, recordó los tiempos difíciles cuando su esposa afrontó cuestionamientos familiares y de la prensa en Perú, y destacó la forma en que sorteó obstáculos para seguir adelante pese a todo. “Ella desafió los escándalos, los revuelos y la crítica, y aquí está, con 22 años, con dos libros, con una hija que me ha regalado, y con mi amor incondicional de lector, de amigo y para mi fortuna, de esposo”. Silvia besó a Jaime y tomó el micrófono para comentar que escribir esta segunda novela era un necesidad para mostrar su valor como escritora. Con una buena cuota de ironía, que es propia de esta pareja, se refirió además a su embarazo, la llegada de su hija, sus gustos literarios y una próxima novela. Vean el video. [...]

Jefe de policía explicó por qué arrestaron a jóvenes en Key Biscayne

El jefe de Policía de Key Biscayne, Charles R. Press, habló con Keybis y comentó los arrestos de un grupo de cinco jóvenes de la isla dos semanas atrás por ingresos reiterados a casas dehabitadas, consumo de alcohol y tenencia de sustancias ilegales. Explicó que ante lo ocurrido la policía no tuvo más remedio que llevarse detenidos a los adolescentes al Centro de Detención Juvenil de Miami, y consideró que estos hechos sirven para hacer reflexionar a los menores y a las familias, y prevenir mayores problemas en el futuro. Videoentrevista en inglés. [...]

Cocina peruana para todo el mundo

La cocina peruana podría ser declarada por la Unesco como un Patrimonio de la Humanidad por su enorme valor cultural, su diversidad y sus componentes, donde antiguas tradiciones incaicas se integran con aportes de la gastronomía europea y asiática. La posible obtención de este reconocimiento mundial puede acrecentar en gran medida el prestigio que ya ha ganado la cocina de Perú, que se hizo mundialmente popular primero con el ceviche y luego con otros platos muy valorados por amantes de la comida sana, bien elaborada y fresca. La declaración de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad para su gastronomía implica una responsabilidad que no es menor para Perú pues lo compromete con la salvaguarda de ese patrimonio. Es decir, debe preservar y cuidar las fuentes de donde proviene, que son nada menos que recursos agrícolas, pesqueros, fluviales y lacustres de sus regiones en el Amazonas, los Andes y la Costa. Ante esta posible distinción, Keybis realizó una videoentrevista con quienes trabajan en El Gran Inka, el principal restaurante de comida peruana de Miami. [...]